Così Fan Tutte

W. A. MOZART | Ópera en 2 actos

28, 29, 30 y 31 de agosto, 1 y 2 de setiembre de 2015
Sala Zitarrosa – Montevideo, Uruguay

Ópera Joven re-estrenó esta ópera con un elenco 100% uruguayo y una puesta en escena trasgresora y fresca, en 6 funciones, con 2 elencos, coro, orquesta, y sobretitulado en español.

Créditos

Artistas, equipo técnico y de producción

Così fan tutte ossia «La scuola degli amanti»

Ópera en dos actos – Drama jocoso (1790)

Libreto: Lorenzo Da Ponte

Música: Wolfgang Amadeus Mozart

Cantada en italiano, sobretitulada en español

  • Dirección musical: Mtro. Esteban Louise
  • Regisseur (Dirección de escena): Edgardo Rocha
  • Asistente de Regisseur: Pablo Carreño
  • Dirección de coro: Alice Méndez
  • Diseño de escenografía, utilería y vestuario: Marcelo De Los Santos y Yael Carretero
  • Realización de vestuario: Pablo Auliso
  • Accesorios: María Ingrid Gimena
  • Diseño de iluminación: Lil Cetraro
  • Traspunte de luces: Tamara Cabrera
  • Diseño web y materiales de comunicación: WebInteligente | Dugson
  • Pianista preparadora y clave: Mtra. Mariana Airaudo
  • Sobretitulado: Lucía Leite
  • Coordinación de prensa: Patricia Chabot
  • Producción: Yael Carretero, Tamara Cabrera y Nicolás Zecchi
Elenco:
  • Fiordiligi: Lucía Leite y Julia Araújo
  • Dorabella: Claudia Drescher, Verónica Moner y Stefanía Maquiera
  • Ferrando: Gonzalo Fletcher y Andrés Barbery
  • Guglielmo: Nicolás Zecchi y Santiago García
  • Don Alfonso: Álvaro Godiño y Andrés Prunell
  • Despina: Denise Girard y Jhasmin Ghidone
Coro Ópera Joven:

Sopranos: Paola Panizza, Luciana Ferrari, Vanina Soldevila, Florencia Santini, Maia Steinberg y Alicia Machin.

Mezzo sopranos: Verónica Perdomo, Gabriela Briozzo, Inés Coira, Zoe García y Maximiliano Danta

Tenores: Martín Gestido, Martín Baudino, Santiago Vidal, Damián Fanis, Pablo Casal, Carlos Conti y Manuel Vidal

Bajos: Emiliano Vidal, Andrés Ciganda, Ariel Berlotto, Federico Fagúndez y Felipe Barcelona.

Orquesta Ópera Joven:
  • Flautas: Daniel Hasaj y Karen Rivero
  • Oboes: Federico Curti y Carolina Mato
  • Clarinetes: Karen Martinez y Selene Gutierrez
  • Fagotes: Federico Sardi y Leticia Benia
  • Cornos: Fiorella Chiappe y Luise Barbé
  • Trompetas: Agustina Motta y Miguel Vega
  • Timbal: Maria José Aguiar
  • Violines Primeros: Gastón Geronimo, Clara Kruk, José Valeron, Nicolas Piferrer y Franco Locardi
  • Segundos Violines: Sebastián Cannavó, Silvia Blanco, Germán Pereira y Johan García Violas: Bruno Gonzalez y Rodrigo Añón
  • Cellos: Matías Fernández y Nataly Velez
  • Contrabajo: Juan Ignacio Santos
  • Clave: Mariana Airaudo

Auspicia

WebInteligente

Asesoramiento y comunicación Chabot Producciones

Declarado de Interés Cultural

MEC

Invitan
Pop Design
Menz Importaciones

Carpinteria Piña

Diagrama

Varela Zarranz

Carrau y Cia

Mondelez

Apoyan
Sala Zitarrosa
SODRE
Escuela Universitaria de Música
Montevideo Cultura
Istituto Italiano di Cultura
FONAM
Dirección Nacional de Cultura
2x1 con tarjeta Club El Pais

Agradecimentos

Estas son las personas y organizaciones que con gran generosidad nos ayudan en nuestra cruzada cultural
  • Eduardo Bartfeld
    Apoyo incondicional.
  • Jorge Schellemberg
    Sala Zitarrosa.
  • Fernando Condon
    Sala Zitarrosa y FONAM.
  • Todo el equipo de Sala Zitarrosa
  • Paolo Zagami
    Menz Importaciones.
  • María Julia Caamaño
    Centro Cultural de Música.
  • Andrés Presno
    Por brindar su hermosa voz en la Gala Lírica.
  • Nino Machaidze
  • Cecilia Bartoli
  • Juan Diego Florez
  • SODRE
    Por cedernos un lugar de ensayo, instrumentos, atriles y capuchones. Agradecemos a Maite Gómez,

    Mayra Serra, Elisa Uriarte
  • Teatro de Liege Wallonie
    Donación de partituras para la orquesta.
  • Rodolfo Ponce de León
    Búsqueda.
  • Prof. Ernesto Donas
    (Escuela Universitaria de Música) Préstamo de proyector.
  • Delmira Infante
    Observa TV.
  • Jaima Clara
    Radio Sarandí 690.
  • María Ingrid Gimena
    Realizadora de accesorios
  • Ari Carretero
    Por hacer el registro del estreno.
  • Frutibus
    Por refrescarnos con sus jugos
  • Raquel Pierotti
    Escuela Nacional de Arte Lírico Apoyo en la selección del elenco.
  • Pablo Auliso
    Apoyo en vestuario.
  • Patricia Chabot
    Organización de conferencia de prensa y coordinación de toda la comunicación y medios.
  • Marcelo De Los Santos
    Diseño de vestuario, escenografía y utilería.
  • Lil Cetraro
    Diseño de iluminación.
  • Alice Méndez
    Directora del coro.
  • Andrea Sallé
    Portal Fauna y Revista Seisgrados.
  • Daniela Bouret y todo el equipo del Teatro Solís
    Por la gran generosidad y apoyo en la Gala Lírica.
  • Flor de Lis Feijóo y Ricardo Moreira
    Por concedernos el teatro Ateneo Popular del Sindicato Único de la Aguja y Vestimenta para ensayar.
  • Emir Cámara
    Por invitarnos a participar en el flash mob en solidaridad con los atletas de las Olimpíadas Especiales.
  • Gerardo Perera
    Carpintería Piña.
  • Claudia Coppetti
    EMAD, por prestarnos vestuario.
  • Roberto Saban
    Por el registro y prensa del evento.
  • Mariela Villasante y Gerardo Egea
    por la Comedia Nacional
  • Fernando Castro
    Por ayudarnos a configurar el proyector de sobretitulado
  • Mtra. Mariana Airaudo
    Pianista preparadora y clave. un verdadero pilar de Ópera Joven.
  • Luis Pérez Aquino
    Conservatorio Departamenental de Música de la Comuna Canaria.
  • Mtra. Beatriz Pazos
    Quien confió en nosotros desde el primer día.
  • Mtra. Andrea Cruz
    Pianista que nos ayudó en los ensayos del coro.
  • Mtra. Patricia Mendoza
    Pianista que nos salvó en la conferencia de prensa.
  • Popo Romano
    Dirección Nacional de Cultura.
  • Greg Cheynet
    Coordinador Punto de Encuentro
  • Todo el equipo de Punto de Encuentro (DNC – MEC).
  • Claudio Fleitas
    Imprenta Diagrama Producciones.
  • Elina Ricciardi
    Madrina de Ópera Joven.
  • Ruben Dario Martinez
    Master class para OJOS.
  • Laura Pérez y Roberto Vicente
    de Óptica Profesional.
  • Carolina Escajal
    Por préstamo de utilería.
  • Silvia Mandarín
    Auditorio Mario Benedetti de la Torre de las Comunicaciones, Antel, por cedernos la sala para el ensayo abierto del 24 de agosto.
A todas nuestra familias y amigos, por su apoyo incondicional, por la paciencia, por las horas y deshoras.